Tijd in beweging  2 uren 45 minuten

Tijd  3 uren 7 minuten

Coördinaten 2518

Geüpload 5 maart 2021

Uitgevoerd maart 2021

-
-
482 m
312 m
0
3,7
7,4
14,73 km

40 maal bekeken, 2 maal gedownload

in de buurt Clervaux, Clervaux (Lëtzebuerg)

FR: Départ: Gare de Clervaux. Ce circuit est une combinaison des deux circuits CFL (randonnées de gare en gare 2 et 3) et peut être parcouru dans les deux sens.

Tout d'abord, le randonneur franchit la Clerve (qui quelque 800 m en amont s'appelle encore Woltz) et il contourne Clervaux sur les flancs de vallée boisés qui entourent la ville ardennaise. Avant d'atteidre le village idyllique de Munshausen situé une bonne centaine de métres plys haut, l'itinéraire emprunte le Sentier Ardennes-Eifel, chemin de randonnée international. À Munshausen, visitez l'église gothique de Saint-Hubert et si vous êtes accompagné d'enfants et disposez d'au moins une heure supplémentaire, entrez A Robbesscheier: musée rural. La partie finale de trajet CFL 2 passe par une large forêt et descend continuellement la vallée du ruisseau Irbich qui se jette dans la Clerve à Drauffelt.

La deuxiéme partie (CFL 3) de la présente randonnée comprend deux fortes montées, typiques pour les tours en Oesling. Le parcours à travers les paysages qui caractérisent le Parc Naturel de l'Our se confond sur de long trajets avec plusieurs chemins de randonnée nationaux et internationaux dont p. ex. l' Escapardenne Eisleck Trail, un sentier de randonnée transfrontalier ardennais long de 104 km et classé parmi les Leading Quality Trails - Best of Europe. L'itinéraire passe ensuite par les hauteurs boisées de la vallée qui borde le cours sinueux du ruisseau Irbich, puis se détache du CFL 3 sur le plateau au-dessus de la ville et redescend dans Clervaux pour profiter de la visite de l'une ou l'autre attractions de la ville.

Vous pouvez vous attarder plus longtemps dans cette ville pittoresque car le circuit est presque prêt. Parmi les objectifs de grand intérêt touristique, je mentionnerai: le château; l'exposition photographique The Family of Man d' Edward Steichen; l'abbaye bénédictine Saint-Maurice; l'église paroissiale Saint Hubert; etc.

EN: Start: Clervaux Train Station. This circuit is a combination of the two CFL circuits (train station to train staition trails 2 and 3) and can be walked in both directions.

First, ramblers cross the Clerve river (which some 800 m upstream is still called Woltz) and hike around Clervaux over the woody heights of the valley surrounding the Ardennes city. The hike continues to the idyllic village of Munshausen located some 100 m uphill, via the international rambling route Sentier Ardennes-Eifel. In Munshausen visit the Gothic church of Saint Hubertus and if you are accompanied by children and have at least an extra hour, enter A Robbesscheier: rural museum. The last part of the CFL 2 walk leads through a large wooded area, downwards through the valley of the Irbich brook, which flows into the Clerve at Drauffelt.

The two tough climbs on the second part of this trail (CFL 3) are characteristic for walks in the Oesling. Passing through the typical landscapes of the Naturpark Our Nature Reserve, the trail essentially uses national and international rambling routes such as the Escapeardenne Eisleck Trail, a 104 km cross-border Ardenne trail ranking among the Leading Quality Trails - Best of Europe. The trail then follows the wooded heights of the winding valley of the Irbich brook, and then detaches from CFL 3 on the plateau above the town and descends into Clervaux to take advantage visiting one or the other tourist attractions of the city.

You can linger longer in this picturesque city because the circuit is almost ready. Among the objectives of great tourist interest I would mention: the castle; the photo exhibition The Family of Man by Edward Steichen; the Benedictine abbey of St. Maurice; the parish church St. Hubertus; etc.
Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Foto

Photo

Opmerkingen