Tijd  één uur 48 minuten

Coördinaten 528

Geüpload 19 oktober 2014

Uitgevoerd oktober 2014

  • Score

     
  • Informatie

     
  • Gemakkelijk te volgen

     
  • Omgeving

     
-
-
349 m
276 m
0
1,2
2,4
4,81 km

8227 maal bekeken, 440 maal gedownload

in de buurt Vegas de Tegoyo, Canarias (España)

|
Origineel weergeven
Gehouden op dinsdag 19 oktober 2014, een prachtige en zonnige dag, wat normaal is op Lanzarote.

Volcán del Cuervo of Las Lapas (in mijn blog)

Het is een korte route, heel gemakkelijk te doen en absoluut geschikt om het als een gezin te doen, zelfs met kinderen, gezien de absolute afwezigheid van gevaar in de hele route.

De ongelijkheid is anekdotisch, omdat deze tot 75 meter van het hoogste punt (parkeren) naar de laagste (binnen de krater) gaat

Het startpunt is in de bestaande parkeergarage op kilometerpunt 4.5 van de LZ-56.

Als we door de LZ-30 van Masdache zijn gegaan, moeten we de LZ-56 hebben genomen die op ongeveer 2,5 km naar rechts afslaat. van genoemde populatie.

Als we van Uga via La Geria gaan, vinden we de omweg links van ons ongeveer 5 of 6 km verderop.

We kunnen ook komen door een eigen LZ-56 van Tinajo, Tajaste of White Spot. In dit geval vinden we de parkeerplaats aan onze rechterkant op ongeveer 3 km afstand. na het verlaten van White Spot.

Er is geen mogelijkheid tot verlies, want aan de kant van de weg zien we de Caldera de los Cuervos met zijn onmiskenbare profiel en, aan de andere kant, Montaña Negra y Montaña (of Caldera) Colorada

Voordat we de parkeerplaats verlaten in de richting van de vulkaan, zien we in de verte de hele lijn van de Montañas del Fuego, al in het Timanfaya National Park, die ons opvalt vanwege haar schoonheid.

Het benadrukt het hoogtepunt van de Piek van het Vuur (of de Berg van Timanfaya), dat zijn naam dankt aan de intense rode kleur die het siert.

De krater van de Cuervo-vulkaan ligt tussen het Timanfaya National Park en de Geria.


Voordat ik aan de tour begin, vind ik het interessant om commentaar te geven op een anekdote: we zijn precies op het punt waar vulkanische uitbarstingen plaatsvonden aan het begin van de 18e eeuw, waarbij een derde van het eiland door de pyroplastische materialen en as uitgestoten door vulkanen. Inderdaad, de eerste uitbarsting, die plaatsvond tussen 9 en 10 uur in de nacht van 1 september 1730, genereerde wat we vandaag kennen als Caldera de los Cuervos, of Volcán del Cuervo, of Montaña de las Lapas, dat het object is van ons bezoek De uitbarstingen duurden zes jaar en eindigden in het begin van 1736 (hoewel er auteurs zijn die geloven dat het in 1735 was, op dezelfde data, maar een jaar eerder) waardoor Montaña of Caldera Colorada er uitkwam, een beetje meer een kilometer van de parkeerplaats. Tel de kronieken dat de verdrijving van lava, die de stad Tinajo dreigde te bedekken, op 16 april 1736 (1735 volgens andere auteurs) concludeerde met het zogenaamde "Mirakel van Onze Lieve Vrouw van Smarten", dat ik zal beschrijven bij het beschrijven van de route van Black Mountain en Mountain (of Caldera) Colorada.

Ja, ik ben geïnteresseerd om hier de singulariteit van de site op te nemen, omdat het "de alfa en omega" van de uitbarstingen van die jaren vertegenwoordigt.

Degene die ten tijde van de uitbarstingen de priester van Yaiza was, de priester Andrés Lorenzo Curbelo Perdomo, schreef een interessante kroniek over de gebeurtenissen. Voor diegenen die geïnteresseerd zijn, transfereer ik het COMPLEET naar de tweede van de waypoints ("Panel of the Volcanoes"), voor het geval je het wilt lezen.

Zodra we beginnen te lopen, observeren we aan onze rechterkant de Montaña de las Nueces (407 meter) en daarachter en aan de linkerkant de Montaña de los Rodeos (453). Verder naar links, de Caldera de la Rilla (414). Aangezien de drie verhogingen buiten het beschermde gebied van Timanfaya Park liggen, heb ik besloten om ze te doen bij mijn volgende bezoek aan het gebied. En dat deed ik inderdaad, sinds ik de drie mei 2015 bezocht.

Het eerste informatiepaneel dat we vinden heeft als titel "De vulkanen", met een legende die ons vertelt dat "het pad van de Caldera de los Cuervos een cirkelvormige route van kleine moeilijkheid is, die een comfortabel bezoek aan de eerste vulkaan mogelijk maakt gemaakt tijdens de uitbarsting van Timanfaya (1730-1736). De centrale krater brak uit op 1 september 1730 en gaf aanleiding tot de belangrijkste vulkaanuitbarsting in de geschiedenis van de Canarische Eilanden, die het landschap van Lanzarote voor altijd zou veranderen.

Caldera de los Cuervos is een onverslaanbaar voorbeeld van het soort vulkanen dat in de archipel te vinden is: eenvoudige kraters, van relatief kleine afmetingen die slechts eenmaal in staat zijn om uit te barsten, wat aanleiding geeft tot constructies van lavafragmenten, zeer spectaculair.

De Caldera de los Cuervos is een belangrijk onderdeel van het geologische erfgoed van het eiland Lanzarote. Om het behoud van deze ruimte te garanderen, moet het bezoek worden afgelegd op de aangegeven wegen. Buiten hen reizen is een activiteit die momenteel verboden en strafbaar is. Het behoud van het geologische erfgoed van Lanzarote is de verantwoordelijkheid van iedereen ".

De route is heel eenvoudig en domineert onze dichtstbijzijnde horizon met het uitzicht op de krater van de vulkaan. Zijn profiel maakt ons zonder complicaties de reden van de naam (Raven) die is gegeven duidelijk.

Over een paar meter komen we bij het tweede informatiepaneel, dat uitlegt wat de "malpa's" zijn, wat aangeeft dat: "het complexe lavavelden zijn die gevormd worden door verschillende lavastromen die uit hun kraters stromen en altijd de richting van de helling volgen. In de langzame stroom kunnen de verschillende stromingen interfereren, met elkaar verweven, wat resulteert in een complex mozaïek van morfologieën waarbij het bijzonder moeilijk is om de limieten en de oorsprong van elk van de stukjes van deze complexe puzzel te verduidelijken.

Lavastromen hebben niet altijd dezelfde capaciteit om te stromen. Terwijl ze zich verwijderen van de vulkanen waaruit ze worden uitgestoten, verliezen de stromingen deze capaciteit geleidelijk aan, koelen af en worden dichter en dichter. Wanneer het oppervlakkige gedeelte van de colada's zich consolideert, verliest het zijn vermogen om te vervormen en zich aan te passen aan de stroom van het gloeiende materiaal dat eronder circuleert. Het is op deze momenten dat deze oppervlakkige korst de neiging heeft te breken, te fragmenteren in meerdere stukken die de ontsnapping mogelijk maken van de gassen die worden verdund in het binnenste en die het vermogen tot beweging vergemakkelijken. Als gevolg hiervan vormt de vorming van scoleachtige oppervlaktefragmenten die de set van deze lavastromen geven een vervallen uiterlijk.

Samen presenteren ze chaotische externe oppervlakken gevormd door losse onregelmatige fragmenten. Deze slakken hebben een ruwe, stekelige morfologie, met een groot aantal interne gaten in de vorm van onregelmatige bubbels die vele malen langwerpig lijken in de richting van de stroom van de gietvorm. "

Op slechts 200 meter van een pad dat niet comfortabeler kan zijn, zijn we gescheiden van de voet van de vulkaan. Het pad wijkt iets naar links om een curve te beschrijven die vulkanische formaties vermijdt.

Zonder te stoppen om op as te stappen, komen we bij het volgende informatieve paneel. Toen wij er waren hadden we twee panelen. Een rapporteerde over de investering van meer dan 100.000 euro die werd gemaakt om het leefgebied rond de ketel te herstellen en een tweede die rapporteerde over het gebruik en het behoud van het geologische erfgoed.

De tweede van de panelen informeert ons over het volgende: "Jarenlang was de Caldera de los Cuervos, de eerste vulkaan die voortkwam uit de uitbarsting van Timanfaya (1730-1736), de belangrijkste vulkaan in historische tijd op de Canarische Eilanden, het onderwerp van ontoereikend gebruik. De winning van pyroclasten voor landbouw en bouw, het plunderen van vulkanische en olivijnbommen voor illegale verkoop als souvenirs en ontoereikende toegang tot de vulkaan met behulp van talloze illegale paden die hun hellingen zeer snel hebben uitgehold, zijn duidelijke voorbeelden van misbruik van de geologisch erfgoed van Lanzarote. Momenteel zijn deze activiteiten verboden en strafbaar. Om het correcte gebruik van deze ruimte en het plezier van iedereen die deze vulkaan omringt te garanderen om uit de eerste hand een van de meest unieke plekken op het eiland te leren kennen, is een rond pad mogelijk gemaakt aan de voet van de vulkaan, waardoor een "dichtbij", veilig en duurzaam bezoek aan de Caldera de los Cuervos. Dit pad inschakelen voor uw plezier maakt deel uit van een reeks herstelacties voor landscaping die zijn ontwikkeld op de hellingen en in dit vulkanische gebouw om te proberen een deel van de bijbehorende waarden te herstellen. "

We kunnen zelfs nadenken over een van de illegale paden waar het panel naar verwijst, die langs de kraterrok van links naar rechts stijgt en waarin, ondanks dat het toegangsverbod perfect is gemarkeerd, recente voetafdrukken worden waargenomen.

Vanaf dit punt kunnen we de tour aan beide kanten maken. Zijn, logische ding, is om de tour rechts te beginnen, die ons directe toegang tot het interieur van de ketel zal geven.

Wanneer we ongeveer 200 meter hebben afgelegd, vinden we een paneel dat ons informeert over de structuur van de vulkanische kegel die we bezochten, bestaande uit spatten en lapilli.

De spatten zijn fragmenten van lava die in de lucht worden geprojecteerd door explosies van lage intensiteit, wat de accumulatie rond de krater bevordert. In veel gevallen zijn ze heet op het moment dat ze op de grond vallen, zodat ze opnieuw kunnen worden gesoldeerd en zelfs aanleiding kunnen geven tot kleine lavastromen, wat de vorming van hoge hellingen mogelijk maakt, over het algemeen van zeer steile hellingen die de vulkaan een slank profiel. In de Caldera de los Cuervos zijn deze spattenophopingen vooral zichtbaar in het bovenste deel van de vulkaan, die hun top bekronen.

In slechts honderd meter van de route komen we op de plaats waar de toegang tot de ketel zich bevindt.

Precies waar is het pad waarlangs je naar het binnenste van de vulkaan gaat, maar aan je rechterkant is er een ander informatiepaneel dat vertelt dat Montaña Colorada, die precies tegenover staat, de laatste van de vulkanische kegels was die verscheen in de uitbarsting van 1730-1736. Het dankt zijn naam aan de intense kleur die, vooral aan de oostelijke kant, de lapilli en lavische fragmenten heeft waaruit het is gevormd.

Tussen ons en Montaña Colorada, een brede zee van lava.

Ook voor ons, aan onze linkerkant en op ongeveer 150 meter afstand, in het midden van de zee van lava, staat een enorm blok van steen dat er bovenuit steekt. Dit blok was onderdeel van de muren die de krater van de Caldera de los Cuervos sloten. Zijn breuk en scheiding van de rest van de kraterwand vergemakkelijkte de uitgang van de lava uit zijn binnenste, wat aanleiding gaf tot een van de meest unieke episoden van deze eerste fase van de uitbarsting van Timanfaya.

Eduardo Hernández Pacheco beschrijft in zijn boek "Por los campos de lava" (gepubliceerd in 1907, pagina 88) de exacte plaats waar ik mezelf op de volgende manier vind: "... het gaat uit door de gigantische poort, waar we doorheen gaan, een torrent gestold van opstanden, borstelige en ruwe lava's die het kolossale stuk van de kratermuur dat de portillo bedekte hebben gesleept en ze hebben gestrand op de positie die primitief zou hebben, tot ongeveer 150 m. van de site die hij bezette. "

De ketel is toegankelijk via een brede opening in de krater en begint vervolgens af te dalen naar de bodem. In de toegang vertelt een ander paneel ons dat deze Caldera één enkele krater in zijn centrale deel heeft. Tijdens de uitbarsting had het in zijn binnenste een lava vijver van belangrijke afmetingen die verschillende niveaus bereikte, afhankelijk van de hoeveelheid vulkanisch materiaal.

Het is een vulkaan van tamelijk kleine afmetingen als we de gemiddelde grootte van de vulkanen van het eiland vergelijken, maar niettemin is de krater of de krater verhoudingsgewijs groot en met opgeheven wanden, waarvan de bodem meer dan 35 m onder de grond is van het externe terrein waarop de vulkaan zit.

Zoals ik al aangaf, gaf de breuk van de helling waardoor het interieur werd betreden aanleiding tot de plotselinge uitzetting van een grote hoeveelheid lava die over de vlakte vloeide, en daarmee het enorme blok steen mee sleept waarnaar ik ook heb verwezen en vertrok grafische constantheid.

Het noordelijke deel van de kratermuur is iets lager dan de rest, met aan die zijde de opening als een poort waardoor we nu toegang krijgen en waardoor jaren geleden de vrachtwagens binnenkwamen om lapilli of lapilli uit de bodem te halen om mee te schuren de velden van cultivatie.

De binnenmuren zijn genuanceerd door opeenhopingen van sedimenten die gedeeltelijk de rotsen bedekken van de muren die de krater sluiten. Daarin zijn zichtbare breuken, zoals kleine breuken, het resultaat van de regeling van de materialen waarmee de vulkaan is gevormd.

Ook zichtbaar in het binnenland zijn talrijke blokken, grote rotsen losgemaakt van hun muren door het effect van de zwaartekracht, die zich ophopen aan de voet van de muren van de krater, in contrast met de platte vormen van de bodem.

Zoals ik hierboven al aangaf, was het voor deze vulkaan dat het de historische eer had om de uitbarstingen van de 18e eeuw in te luiden, waardoor paniek ontstond onder de inwoners van het dorp Chimanfaya in de nacht van 1 september 1730. Het is minder dan 3 km naar het noordwesten van de stad Conil, en heeft de laatste jaren enige bekendheid verworven doordat het in de krater enkele sessies van de zogenaamde visuele muziek heeft gehouden, met groot protest, trouwens, door milieugroepen.

Dat deze vulkaan van La Caldera de los Cuervos de eerste was die toen werd geopend, werd ook opgemerkt door de Duitse geoloog Leopold von Buch, zoals hij vermeldt in de volgende passage van zijn werk "Physicalische Beschreibung der Canarischen Inseln", geschreven met de gegevens die hij verzamelde tijdens zijn bezoek aan Lanzarote in 1815:

"Deze eerste uitbarsting vond plaats aan de E van Fire Mountain, ongeveer halverwege tussen deze berg en de Sobaco." Waaraan het later toevoegt: "Het was duidelijk dat de lava uit een enkele mond was gekomen, die zich ongeveer tussen Tinguatón en Tegoyo zou kunnen bevinden".

Deze uitspraken duiden duidelijk op de situatie van La Caldera de los Cuervos, aangezien deze weinig afwijkt van het snijpunt van de coördinaten tussen de genoemde plaatsen, waarbij aan de voorwaarde uit de eerste alinea van de halve afstand wordt voldaan met een goede benadering van de twee bergen die daarin worden genoemd, die van het Vuur en de Sobaco - nu Juan Bello genoemd - die ook de gunstige voorwaarde geven dat er geen andere vulkaan van die tijd rond dat punt was in een vrij groot gebied afgezien van die van Las Nueces en Montaña Colorada, op wiens uitbarstingsdatum er volledige zekerheid is dat ze jaren later hebben plaatsgevonden.

Over wat Von Buch kon trekken om deze conclusies te bereiken weet ik niet, maar men moet niet vergeten dat toen hij het eiland bezocht, in 1815, slechts 85 jaar verstreken waren sinds de vorming van deze vulkaan, omdat dat gebeurde, zoals het is bekend, in 1730, dus het is niet onredelijk om te denken dat hij mensen zou kunnen ontmoeten die, hoewel zeer jong dan, op hun beurt hadden moeten weten en volwassen mensen grondig hadden moeten omgaan met de uitbarstingen wetend wat de eerste vulkaan was en waar was het aangrenzende dorp Chimanfaya dat verwoest was gezien de bekendheid die het evenement op het eiland had moeten bereiken. Dit afgezien daarvan kon hij een document vinden dat het aangaf.

Het is heel beroemd geworden door de kroniek van de priester van Yaiza, Andrés Lorenzo Curbelo Perdomo, die de uitbarstingen beschrijft die plaatsvonden in Lanzarote in het decennium van de jaren dertig van de achttiende eeuw.

De realiteit is dat er een vertaling naar ons is gekomen, omdat het origineel van de kroniek verdwenen is. Het lijkt erop dat het origineel werd gevonden door de Duitse geoloog Leopold von Buch, die er een uittreksel in plaatste in zijn boek "Physicalische Beschreibung der Canarischen Inseln", gepubliceerd in 1825 in Berlijn.

Deze versie van de tekst in het Duits werd vervolgens vertaald in het Frans door de ingenieur van Minas, C. Boulanger, en van die Franse versie maakte hij zijn eigen in het Spaans de geoloog Eduardo Hernández Pacheco (geboren in Madrid, maar opgegroeid in Alcuéscar (Cáceres) en stierf in dezelfde plaats in 1965 na een lange levensduur van onderzoek en onderwijs door de helft van Spanje).

Hernández Pacheco nam zijn vertaling in het Spaans op in zijn werk "Geologische studie van Lanzarote en de Canarische eilanden", gepubliceerd in 1909.

De Lanzarote-onderzoeker Agustín Pallarés Padilla, die zeer interessante artikelen heeft gepubliceerd met betrekking tot vulkanen, heeft de tekst van de Yaiza-priester gedetailleerd bestudeerd en omdat hij de Spaanse vertaling niet wilde gebruiken, die afkomstig was van de Fransen en afkomstig was van de Duitser. naar een vriend van zijn Oostenrijker (Juan Jorge Herhart) een directe vertaling van het Duits naar het Spaans.

Blij met het bezoek aan het interieur van de ketel, keren we terug op onze stappen om weer uit te gaan. Het is dan wanneer we de oneffenheden beseffen die van buitenaf bestaan en van de immense hoeveelheid lava die in het meer had moeten zitten, waar we eerder naar hebben verwezen.

Bij het verlaten van de krater slaan we linksaf om de reis rond de vulkaan voort te zetten. Het is hier waar sommigen (ondanks dat ze verboden zijn) klimmen om de binnenkant van de krater van bovenaf te zien. Ik heb het verbod gerespecteerd en daarom raad ik aan het te doen.

Vierhonderd meter na het verlaten van de krater en het volgen van het gemarkeerde pad, vinden we een ander informatiepaneel over de Timanfaya-vulkanen. In hetzelfde worden ze de aandacht gevraagd op de immense uitgestrektheid van de zee van lavas die we hebben voor het zicht, evenals aan de horizon vol kegels en kraters waarvan er geen opvalt door zijn grootte. Allen volgen een oriëntatie op NNE-SSO, waarop de vulkanische activiteit werd verdeeld.

De vulkaan strekt zich uit in dit gebied. Het zijn de lapilli die in die tijd in oostelijke richting vlogen, waardoor de wervelkolom deze langwerpige vorm heeft. Ik bereken dat de lengte, in een rechte lijn en van het ene deel naar het andere, tussen 800 meter en 1 kilometer kan liggen.

Tot het volgende informatiepaneel hebben we nog eens 500 meter reizen die ons precies aan de andere kant van het punt plaatst waar we de basis van de vulkaan betraden.

Dit paneel verwijst naar de valleien van het binnenland. Vanuit deze positie en kijkend naar ZO, richting Yaiza, kunnen we een reeks interessante orografische elementen zien die ik hoop op een andere tijd te kunnen beklimmen: Montaña Peña Palomas, het dichtstbijzijnde en een beetje verder en van links naar rechts, Caldera Gaida en Montaña Guardilama en verder nog steeds en naar rechts, Montaña Tinasoria, de La Geria-vallei en Montaña Diama, waarvan de brede krater met twee punten van verschillende hoogte ons vaak in verwarring brengt, waardoor we geloven dat het twee verschillende hoogten zijn.

In de vallei bij ons kunnen we ook enkele gebouwen zien die behoren tot kleine boerderijen in het gebied.

We passeren de basis van de Cuervo-vulkaan en passeren na nog eens 400 meter het zuidelijkste punt van dezelfde, waar een nieuw indicatorpaneel ons informeert over de vormen die vulkanen kunnen krijgen.

Dit, de Cuervo, is een langgerekte formatie, ongeveer 700 meter lang en gezien vanaf waar we zijn kun je twee heuvels zien. De rechterkant is de kroon van de vulkaan en de linker is een berg die werd gevormd door de wind die de lapilli meesleepte, het fragment van de lava erg klein en zeer poreus met heel weinig gewicht en die daarom gemakkelijk kan worden verplaatst .

In de drie foto's van de Vulkaan van Cuervo die ik hierna zet, wordt de eerste foto genomen door mij vanaf het punt waar het informatiepaneel zich bevindt en de andere twee zijn genomen vanuit Google Earth. Van deze laatste twee is de eerste lucht, de vulkanische formatie wordt gewaardeerd in zijn integriteit en de tweede zou hetzelfde uitzicht zijn als de eerste, maar vanaf een grotere afstand.

We begonnen de terugkeer naar het startpunt, maar voordat we daar aankwamen, ongeveer 400 meter van het vorige punt, vonden we een ander informatiepaneel genaamd "Zee van Lavas" waarin ons verteld wordt dat deze term met name allegorisch is ten tijde van verwijs naar de reeks lavastromen die op de oppervlakte van Lanzarote van de verschillende historische vulkanen van het eiland werden gegoten Zoals in het geval van een oceaan, wijst hij erop, deze zee van steen vervoert het zelfde gevoel van onmetelijkheid . Hun golvende vormen simuleren golven die verloren zijn gegaan in de horizon en tekenen een duidelijke zwarte lijn die contrasteert met de heldere hemel van het eiland. Oude vulkanen en enkele heuvels overleven, steken uit de lava-mantel en kleuren het landschap. Vergelijkbare percepties worden beschreven door verschillende auteurs die in de loop van de geschiedenis het hart van Lanzarote hebben bezocht.

Wanneer we terugkeren naar de parkeerplaats, staat Montaña Colorada weer voor ons en, links en meer naar de bodem, Montaña Ortiz, en als de eerste al is beklommen, heb ik de tweede, onder andere, in behandeling.
parkeren

Aparcamiento

Aparcamiento
Informatie

Panel 'Malpaís'

Panel malpaís
Informatie

Panel conos compuestos

Panel informativo sobre conos compuestos
Informatie

Panel Montaña Colorada

Panel Montaña Colorada
Informatie

Panel cráter Caldera de los Cuervos

Panel cráter Caldera de los Cuervos
panoramisch

Centro de la caldera

Centro de la caldera
Informatie

Panel Volcanes Timanfaya

Informatie

Panel de los Valles Interiores

Informatie

Panel sobre las formas de los volcanes

Informatie

Panel del Mar de Lavas

Informatie

Panel uso y conservación

Panel uso y conservación
|
Origineel weergeven
Informatie

Panel los Volcanes

Het is heel beroemd geworden door de kroniek van de priester van Yaiza, Andrés Lorenzo Curbelo Perdomo, die de uitbarstingen beschrijft die plaatsvonden in Lanzarote in het decennium van de jaren dertig van de achttiende eeuw. De realiteit is dat er een vertaling naar ons is gekomen, omdat het origineel van de kroniek verdwenen is. Het lijkt erop dat het origineel werd gevonden door de Duitse geoloog Leopold von Buch, die er een fragment uit haalde in zijn boek "Physicalische Beschreibung der Canarischen Inseln", gepubliceerd in 1825 in Berlijn. Deze versie van de tekst in het Duits werd vervolgens vertaald in het Frans door de ingenieur van Minas, C. Boulanger, en van die Franse versie maakte hij zijn eigen in het Spaans de geoloog Eduardo Hernández Pacheco (geboren in Madrid, maar opgegroeid in Alcuéscar (Cáceres) en stierf in dezelfde plaats in 1965 na een lange levensduur van onderzoek en onderwijs door de helft van Spanje). Hernández Pacheco nam zijn vertaling in het Spaans op in zijn werk "Geologische studie van Lanzarote en de Canarische eilanden", gepubliceerd in 1909. De Lanzarote-onderzoeker Agustín Pallarés Padilla, die zeer interessante artikelen heeft gepubliceerd met betrekking tot vulkanen, heeft de tekst van de Yaiza-priester gedetailleerd bestudeerd en omdat hij de Spaanse vertaling niet wilde gebruiken, die afkomstig was van de Fransen en afkomstig was van de Duitser. naar een vriend van zijn Oostenrijker (Juan Jorge Herhart) een directe vertaling van het Duits naar het Spaans, die ik hieronder ook kopieer. - - - - - - - - - - - - - - - "Op 1 september 1730, tussen 9 en 10 uur 's nachts, opende de aarde plotseling twee divisies van Yaiza, in de buurt van Chimanfaya. Vanaf de eerste nacht werd een berg van aanzienlijke hoogte gevormd, waaruit gedurende negentien dagen op rij vlammen ontstonden. Een paar dagen later opende een nieuwe kloof en een overweldigende stroom lava snelde over Chimanfaya, over Rodeo en over een deel van de Witte Vlek. De lava liep over de dorpen naar de N, eerst snel als water, maar later met meer moeite, langzaam als honing. Maar op 17 september rees een grote rots uit de diepten van de aarde op met een daverend geluid dat de lavastroom dwong naar het NW en ONO te gaan in plaats van verder te gaan in de richting van de N. De lava bereikte toen met grotere snelheid de steden Jarretas en Santa Catalina, gelegen in de vallei, waaraan het verwoestte. Op 11 september werd de kracht van de lava stroom vernieuwd. Santa Catalina viel op Maso, verbrandde en bedekte het dorp volledig en haastte zich acht dagen achtereen als een vuurstaar in de zee met een vreselijk geluid. De vissen zweefden dood in onbeschrijfelijke hoeveelheid op het wateroppervlak of werden op de oever geworpen aan de dood. Toen kalmeerde alles en leek de destructieve uitbarsting voorbij. Maar op 18 oktober werden er onmiddellijk drie nieuwe openingen gevormd boven de verschroeide Santa Catalina die dichte rookwolken verspreidde die zich over het hele eiland verspreidden. Met hen verspreidde zich een ongelooflijke hoeveelheid lapilli, zand en as rond, waardoor dikke regendruppels overal vielen alsof het regent. De donder en schroom van deze uitbarsting en de duisternis die door de as en rook werd voortgebracht vluchtten meer dan eens de doodsbange inwoners van Yaisa en het omliggende gebied, maar ze kwamen uiteindelijk terug, omdat de explosies die plaatsvonden niet gepaard waren gegaan met andere schade Op 28 oktober, na tien dagen lang de vulkanische activiteit in dezelfde staat te hebben onderhouden, stierf vee in de hele regio gestikt door de pestilente emanaties die vielen in de vorm van druppels. Op 30 oktober kalmeerde alles. Deze uitbarsting lijkt niet gepaard te zijn gegaan met lava-uitstoot. Maar slechts twee dagen later, op 1 november, braken opnieuw rook en as uit, voortgaand zonder onderbreking tot de 20ste. Deze keer kwam de lava weer tevoorschijn, maar zonder veel schade aan te richten, omdat alles in de omgeving al verwoest, verbrand en gedekt. Op de 27ste stroomde het bergafwaarts met ongelooflijke snelheid, bereikte de zee op 1 december en vormde een eiland in het midden van de wateren, waar de vis dood lag. Op 16 december veranderde de lava, die tot dan toe in de zee was gegoten, van koers. Verderop in de richting van de ZW bereikte het Chupadero en verbrandde de hele plaats op de 17e, verwoestende de vruchtbare Vega de Uga, zonder zich verder te verspreiden. Op 10 januari vormde zich een hoge berg die weer op dezelfde dag bezweek met een ongelooflijke crash in zijn eigen krater, die het hele eiland bedekte met stenen en as. Er stroomden stortvloeden van brandende lava op de Badlands tot ze de zee bereikten. Op 27 januari eindigde deze uitbarsting. Op 3 februari werd een nieuwe kegel opgeworpen. Rodeo werd verbrand, de zee werd gewassen in de regio van deze stad en bleef lopen tot de 28e van dezelfde maand. Op 7 maart werd een andere kegel opgericht die lava de zee in gooide naar de N van Tingafa, die vernietigd werd. Nieuwe kraters en bergen ontstonden op 20 maart, een halve mijl naar de N, die ze tot 31 maart verbrandden en vernietigden. Op 6 april verhoogden ze hun geweld en op de dertiende gaven ze een lavastroom die schuin in de richting van Yaisa liep. Op de 23ste stortten beide bergen samen met vreselijke uitbarstingen in en op 1 mei leek alles geblust te zijn. Maar op 2 mei barstte hij een kwart van een divisie verder weg; een nieuwe bergroos en een andere stroom lava bedreigde Yaisa. Op 6 mei stopten deze vulkanische manifestaties volledig en het leek erop dat de grote uitbarsting van deze maand ten einde was. Op 4 juni werden echter tegelijkertijd drie monden geopend, altijd met dezelfde shakings, crunches en vlammen die het hele eiland angst aanjagen. Dit gebeurde opnieuw in de buurt van Tingafaya, ongeveer waar Fire Mountain nu is. De openingen ontmoetten elkaar snel in een enkele zeer hoge kegel, waaruit een stroom lava kwam die de zee bereikte. Op 18 juni werd een nieuwe kegel gevormd temidden van die tussen de ruïnes van Mazo, Santa Catalina en Tingafaya, waarschijnlijk dezelfde berg die ze nog steeds de Vulcan noemen, van waaruit de lava naar het NO stroomde. Een zijkrater gooide as en bliksem in hoeveelheid, en van een andere die op Mazo was, steeg een witte damp die tot dan toe niet was waargenomen. Tegelijkertijd werden aan het einde van juni 1731 de oevers van de zee in het westelijke deel van het eiland bedekt met een ongelooflijk aantal stervende vissen van de meest uiteenlopende soorten, waarvan sommige nooit eerder zijn gezien. Op weg naar het NO van Yaisa, was er veel rook en vlammen die uit de zee kwamen vergezeld van enorme ontploffingen, en over de hele Rubicon zee, dat wil zeggen, langs de kust O, hetzelfde werd waargenomen, zwevend rond de vis en de puimsteen. In oktober en november vulden niet minder gewelddadige uitbarstingen de inwoners van het eiland met angst. De situatie van de nieuwe kegel is echter niet duidelijk bepaald. Op 25 december 1731 werd een van de sterkste aardbevingen in de twee turbulente jaren gevoeld, waarbij op 28 december de kegel werd gegooid die een stroom lava had opgewekt naar Jarretas die het dorp verbrandde en de kapel van San verwoestte Juan Bautista, in de buurt van Yaisa. Toen verloren de mensen alle hoop dat het eiland weer rustig zou worden en vluchtte met hun pastoor naar Gran Canaria. De aardbevingen duurden zelfs vijf jaar onafgebroken en het was niet vóór 16 april 1736 dat de uitbarstingen ten einde liepen.

25 opmerkingen

  • Foto van Parian

    Parian 11-jul-2016

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Se te ha echado de menos en estos últimos meses, Dalits. Magnífica descripción y aporte gráfico de la ruta que hice utilizando el track que tan amablemente me enviaste por privado.

    Bienvenido de nuevo y espero todas las que tienes pendiente de subir.

  • Foto van Crispal

    Crispal 27-aug-2016

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Estupenda y detallada descripción, como sueles hacer. Me resultó especialmente llamativa lo abrupto del interior de la caldera. El recorrido en torno al volcán, instructivo, si bien para la siguiente vez que vaya trataré de subir y bordear el cráter por arriba.

  • Foto van alag801

    alag801 2-dec-2016

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Una caldera impresionante. Especialmente cuando se sabe que las erupciones del siglo XVIII comenzaron aquí.

    Bajar a la caldera de las Lapas es muy sugerente.

  • Foto van Manbema

    Manbema 29-dec-2016

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Una rutita corta, pero impresionante. No solo por el Volcán del Cuervo (que nos impactó, tanto por su estructura y belleza como por ser consciente de que con él se iniciaron las erupciones de 1730) sino también por todo el entorno, que resulta impresionante.

  • Foto van sebacrerio

    sebacrerio 16-jan-2017

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Aprovechamos su proximidad a Montaña Colorada para visitar trambién este, que nos dejó impresionados por la violencia que se aprecia en el interior de la caldera, a pesar de los años transcurridos.

  • Foto van Cocinilla

    Cocinilla 5-feb-2017

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Buen track y detallada información. El recorrido nos ha resultado espectacular e impactante. Creo que la Caldera de las Lapas (o del Cuervo) es de las ocho o diez más impactantes de toda la isla. Ello aparte de que el perfil del volcán es impresionante... y fotogénico.

  • Foto van RODRIGO DE LA FUENTE LÓPEZ

    RODRIGO DE LA FUENTE LÓPEZ 11-nov-2017

    Ik heb deze route gevolgd  geverifieerd  Bekijk in detail

    Para mi, es visita obligada en Lanzarote. Esta dentro de mis sitios favoritos de la isla. El estado de conservación es espectacular, con poca erosión.
    Yo hice la ruta completa con una niña de 2 (mochila) y un niño de 4. La mayoría de los extranjeros, solo se acercaban y veían el interior, no dando la vuelta completa. Gracias por la explicación!

  • pcboxarrecife 10-dec-2017

    Ik heb deze route gevolgd  geverifieerd  Bekijk in detail

    Preciosa Ruta

  • Bárbara Cordón 30-mrt-2018

    Ruta maravillosa

  • Foto van Becario del trail

    Becario del trail 8-okt-2018

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Muy bonita y muy facil de seguir. Inmejorable entorno volcánico y entrada al cráter con aspecto de otro planeta. Muy recomendable para cualquier nivel y edad.

  • Foto van avimanel

    avimanel 9-okt-2018

    Ik heb deze route gevolgd  geverifieerd  Bekijk in detail

    Muchas gracias por tus relatos de la zona. He estado en Lanzarote este setiembre 2018 y me he basado en esta ruta y la de la Caldera de la Rilla para conocer este espectacular paraje. Todo Lanzarote es espectacular. Has hecho una trabajo increíble.

  • Foto van Dalits

    Dalits 9-okt-2018

    avimanel Muchas gracias por tu comentario y valoración. Realmente Lanzarote es una maravilla.

  • Foto van Dalits

    Dalits 9-okt-2018

    Becario del trail: lo mismo te digo, muchas gracias por la valoración.

  • Foto van Dicaru

    Dicaru 7-dec-2019

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Facilísima ruta. No le dimos la vuelta completa al volcán. Optamos por visitar el interior. Realmente impresionante, y más conociendo que aquí se iniciaron todas las erupciones. Excelente información y detallado track.

  • Foto van Dalits

    Dalits 7-dec-2019

    Gracias Dicaru por tus comentarios y valoraciones. Realmente visitar el interior del Volcán del Cuervo es una gran experiencia para quien tiene un mínimo de sensibilidad.

  • Foto van Pelopua

    Pelopua 15-dec-2019

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Facilísimo recorrido e impresionante en toda su extensión, que la hicimos, pues dimos la vuelta completa al volcán además de adentrarnos, hasta el fondo, en su interior. Sencillamente impresionante, no solo por lo que se ve dentro, sino también por lo que te puedes imaginar en cuanto a la violencia que debió desencadenarse en su interior cuando comenzaron las erupciones. Gracias por toda la explicación, Dalits, que hemos podido ir leyendo a lo largo del recorrido. Saludos.

  • Foto van Dalits

    Dalits 15-dec-2019

    Muchas gracias, Pelopua, por tu valoración y comentario.

  • Foto van Depuntillas

    Depuntillas 24-dec-2019

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Impresionante tu descripción de la ruta. Tu track me animó a hacer el recorrido completo, que me encantó. La visita al interior, de cine.

  • Foto van Dalits

    Dalits 24-dec-2019

    Gracias, Depuntillas, por tu comentario y valoración.

  • Foto van Trankilitos

    Trankilitos 18-jan-2020

    Ik heb deze route gevolgd  Bekijk in detail

    Sencillamente espectacular e impresionante. Ruta muy fácil y accesible a todos (nosotros la hicimos con dos niños), si bien no circunvalamos el volcán. Las explicaciones nos sirvieron para comprender bien la relevancia de este volcán cuando se desencadenaron las erupciones. Buen trabajo.

  • Foto van Dalits

    Dalits 18-jan-2020

    Muchas gracias, Trankilitos, por tu comentario y valoración. La verdad es que el interior de este volcán impacta prácticamente a todo el mundo.

  • Malandrin58 14-jul-2020

    Gracias por tus magnificos y extensos comentarios.

  • Foto van Dalits

    Dalits 21-jul-2020

    Muchas gracias, Malandrin58 por tu comentario. He echado de menos tu valoración. Un cordial saludo.

  • Malandrin58 21-jul-2020

    Excelente, hemos seguido la ruta y me ha encantado. Gracias

  • Foto van Dalits

    Dalits 22-jul-2020

    ¡¡Muchas gracias, Malandrin58, por tu valoración!! Un cordial saludo.